Cette page est en cours de traduction et de réalisation. Merci de nous contacter pour plus d'information |
There are two main types of natural remedies that are administered
orally (by mouth) to horses: herbal and homeopathic remedies. People
often get confused between the two. I'd like to briefly explain
the differences between the two.
Homeopathy
Homeopathy is a form of medicine very difficult to describe. This
is because no one, not even the best of homeopaths, knows exactly
how it works. Homeopathic remedies consist of very diluted solutions
of substances to resolve symptoms that they would, in higher doses,
cause. Say, for example you have a red itchy rash - a homeopathic
dilution of urtica (stinging nettle, which would normally cause
a red, itchy rash) would cure it.
The original substance in the dilution is usually natural - of
plant, animal or mineral origin. This is progressively diluted (1
part to 100 each time), with violent shaking each time, up to 30
times. In molecular terms, it is very unlikely that any of the original
substance exists in the final dilution. Yet somehow, a "memory"
of the original substance remains and this triggers a healing response
in the horse's body.
Herbalism
Herbal medicines are not diluted in
this way. They are usually administered in the concentrated form
or as a relatively strong solution. Consequently, they do not have
the "opposite to expected" effect that homeopathic remedies
do. (In other words, stinging nettle in an undiluted form causes
a red itchy rash.)
Herbs consist of a "cocktail" of molecules, some of which
are therapeutic in some way, some not. In fact, the effects and
sometimes even the identities of all of the molecules present in
herbs are not always known. Scientists, trying to pin down the therapeutic
action of herbs to one molecule have come up with problems. For
example, the anti-depressant qualities of St John's Wort were attributed
to a molecule in the plant called hypericin. But synthetically manufactured
hypericin had relatively little anti-depressant action. It was then
discovered that several other molecules present in St John's Wort
contributed to the anti-depressant action. (Message: don't mess
with nature!)
History
Herbalism is a much older art than homeopathy. The use of herbs
dates back to the Ancients Hippocrates (468 BC). Homeopathy was
developed by a German doctor called Samuel Hahnemann in 1796.
Trends
The use of both forms of medicine, as well as other alternative
therapies, is growing in recent years, for both humans and animals.
This is partly a response to the failure of synthetic pharmaceuticals
to treat the problem as a whole. Doctors and vets have tended to
prescribe drugs to treat the symptoms of a disease, instead of treating
the root problem. Holistic practitioners, on the other hand, using
both homeopathic and herbal medicines where appropriate, look at
the entire picture and treat each individual uniquely. Also, instead
of treating the horse after catastrophe has struck, natural medical
practitioners believe in maintaining good health in order to prevent
disease. This said, it must be remembered that, in some circumstances,
it is vital to call a vet and in no circumstances would it be wise
to delay this.
So...
This article is not intended to advocate either discipline - Herbalism
or Homeopathy. It is intended to advocate a holistic approach to
horse care.
Disillusionment with modern synthetic medicines has bought about
a gradual, but definite growth in natural medicine. In recent years
this has become known as the "herbal renaissance". This
trend, which began in humans, has extended to horses and other animals.
Horse owners are no longer relying solely on vets for advice. They
are becoming more and more likely to consult alternative practitioners
such as homeopaths, herbalists, chiropractics, etc.
In the words of Wendy Pearson of the Equine Research Centre in
Ontario, Canada: "The way of the future is the way of the past".
|